Palermo November 20 2024

LE GRAND MACABRE by György Ligeti 

opens the November 24 la Stagione 2024-2025 del Teatro Massimo

With the contemporary music of Le Grand Macabre, a four-part opera composed in 1978 by the great Hungarian composer György Ligeti and presented in the 1996 English-language version, the Teatro Massimo in Palermo opens the 2024/2025 Opera Season on Sunday, Nov. 24, at 6:30 p.m. Conducting the score, on the podium of theTeatro Massimo Orchestra, music director Omer Meir Wellber, while the production is directed by Barbora Horáková, among the most interesting contemporary directors.

Ever since my arrival in Palermo as music director of the Teatro Massimo,” says Maestro Omer Meir Wellber, ”I have had the goal of staging György Ligeti’s Le Grand Macabre. This opera deals with the theme of the relationship between dictatorship and freedom, between ruler and ruled, and it does so from so many points of view, ranging from the macro level to the minimal level of the life of individuals, from the politics of states to the life of couples. It is a thought-provoking work, but it is also very, very funny. It seems to me that this opera suits the Teatro Massimo also from a musical point of view: I find that the more history-rich, classical, imposing a theater is, the more successful modern titles are, they seem better suited to be performed here. Already upon entering this theater one grasps all the tradition behind it, and that is also the case with this music, which is very modern and has a peculiar language, but comes from all the great Western musical tradition. All the work done together with the orchestra over these five years has been to prepare this opera, which is the most complex challenge we have faced. After Parsifal, after Tristan und Isolde, after so many projects in which they also approached the music as improvisation, they are now faced with a score that is difficult not only to play but also to manage: I am thinking especially of the percussion, which not only has a complicated music score but has so many instruments among which to juggle. We’ve come to the mountaintop together, and it’s quite a challenge.”

The following is in Italian only

Unica opera di György LigetiLe Grand Macabre, con la sua sarcastica visione di una apocalisse incombente, è presentata a Palermo in un nuovo allestimento. La produzione impegna Orchestra e Coro del Teatro Massimo, Maestro del Coro Salvatore Punturo, e un nutrito cast di interpreti internazionali specialisti del repertorio contemporaneo: a partire dalbasso-baritono americano Zachary Altman nei panni di Nekrotzar, il sinistro protagonista dell’opera che annuncia la fine del mondoil tenore finlandese Dan Karlström che interpreta l’ubriacone Piet il Boccale; Maya Gour e Magdaléna Hebousse interpreti della coppia di amanti Amando e Amanda; il basso Karl Huml è l’astronomo Astradamors, vittima dellasadica e insaziabile moglie Mescalina interpretata dal contralto Helena Rasker, mentre il soprano Holly Flack e il controtenore Karl Laquitdotati l’una di una strabiliante estensione vocale, l’altro di un registro acutissimo, sono rispettivamente Venus e il Capo della Polizia Politica Segreta, e il Principe GoGo; Completano il cast il basso Michal Marhold e il tenore Daniel Jenz nei panni del Ministro Nero e del Ministro Bianco. La scenografia è firmata da Thilo Ullrich, i costumi da Eva-Maria van Acker, le luci da Michael Bauer, i video da Adrià ReixachDirettrice assistente Yael Kareth, Assistente alla regia Antonella Cozzolino. Repliche fino all’1 dicembre.

La scena è ambientata nell’immaginario paese di Bruegelland, luogo ispirato ai temi fantastici e mostruosi dei quadri di Pieter Bruegel. Il libretto dell’opera è firmato dallo stesso Ligeti assieme a Michael Meschke, direttore del Teatro delle marionette di Stoccolma, ed è liberamente ispirato alla commedia dello scrittore fiammingo Michel de GhelderodeLa balade du Grand Macabre (1934), un’opera teatrale che tratta con i toni della farsa il tema della fine imminente del mondo e la paura della morte da cui l’uomo è oppresso. 

Mischiando sesso e politica, lotta tra i sessi e catastrofe finale del mondo, Le Grand Macabre, opera una geniale rilettura di tutta la tradizione operistica, attingendo ai più disparati generi sonori, musicali e teatrali: dalla tradizione del teatro d’opera, al music hall, al teatro delle marionette, alla patafisica di Jarry. Vizi ridicoli e bassezze dell’umanità vengono raccontati con un linguaggio musicale che mescola citazioni colte e suoni inconsueti e bizzarri che richiedono un’orchestra dotata di una sezione infinita di percussioni e strumenti insoliti come clacson di varia tonalità, campane, campanelli, fischietti, sirene, carillon, maracas, bongo, conga, vibrafoni, xilòfoni, etc. 

“Quando Omer Meir Wellber mi ha proposto questo progetto – dice la regista Barbora Horáková – ho accettato subito, perché ho amato Le Grand Macabre fin dalla prima volta che l’ho sentita. L’ho amata perché è un’opera divertente e si fa gioco della morte. È un’opera nata negli anni Settanta, e si vede dai temi che tratta (sesso e potere) e dall’approccio diretto e ironico con cui li affronta. Ma non è datata, è un’opera che non invecchia: ci sono personaggi divertenti, l’orchestra ha un suono divertente, unico, completamente diverso da tutto quello che siamo abituati ad ascoltare… ed è un’opera che parla in modo molto diretto dei problemi dell’umanità e spinge a riflettere e a farci pensare a come l’umanità sta attualmente distruggendosi. Tutti i personaggi che vediamo sono dei tipi, un po’ come nella commedia dell’arte, l’ubriaco, il pedante, la megera, il sovrano potente ma stupido… In fondo l’unico che cambia è Nekrotzar, e infatti finisce per autodistruggersi, tutti gli altri rimangono come erano all’inizio. La morte muore, e la vita continua a vivere”.

Omer Meir Wellber, è tra i principali direttori d’orchestra del repertorio operistico e sinfonico. È Direttore Musicale della Raanana Symphonette in Israele e dalla stagione 2025/’26 sarà Direttore musicale generale e Direttore principale della Staatsoper di Amburgo e Direttore musicale generale della Philharmonischen Staatsorchesters di Amburgo. Per il suo lavoro innovativo al Teatro Massimo ha ricevuto nel 2021 il Premio Speciale Abbiati dall’Associazione Nazionale dei Critici Musicali.

Barbora Horáková, cantante e regista nata a Praga, dopo avere studiato canto nei conservatori di Basilea e Ginevra, ha abbracciato la regia d’opera, studiando alla Bayerische Theaterakademie e iniziando nel 2015 una stretta collaborazione con il regista Calixto Bieito, per il quale ha adattato numerose produzioni in tutta Europa. Con La voix humaine di Poulenc a Neuchâtel ha iniziato il suo lavoro di regia indipendente nei teatri, tra gli altri, di Oslo, Basilea, Bilbao, Lione, Dresda, Mannheim e Hannover. Nel 2017 ha vinto il Ring Award a Graz, nel 2018 l’International Opera Awards come “rivelazione dell’anno” e nel 2019 il premio teatrale spagnolo Los Premios Ercilla per la migliore interpretazione.

Il debutto di Le Grand Macabre è preceduto da un incontro di introduzione all’ascolto a cura dell’Associazione “Amici del Teatro Massimo” in collaborazione col Dipartimento di Scienze umanistiche dell’Università di Palermo. L’appuntamento, sabato 23 novembre alle 18:00 in Sala ONU, è con Stefano Lombardi Vallauri, docente dell’Università IULM di Milano e Direttore scientifico della rivista Nuove Musiche. Ingresso gratuito fino ad esaurimento dei posti disponibili.

Dopo la prima rappresentazione domenica 24 novembre alle 18:30 (Turno Prime), sono previste altre quattro recite: martedì 26, ore 18:30 (Turno B); giovedì 28, ore 18:30 (Turno C); venerdì 29, ore 20:00 (Turno F); domenica 1 dicembre, ore 17:30 (Turno D). 

Infohttps://www.teatromassimo.it/event/le-grand-macabre/

COMUNICATO STAMPA al link
FOTOGRAFIE al link

Ufficio Stampa
Fondazione Teatro Massimo
Giovannella Brancato
stampa@teatromassimo.it